Compare your choices
For one particular movie, open its viewing options and compare the available services. Check the version, subtitles, and price before choosing. Those details matter more than a long list of similar site names.
Another story to try
For another movie, start with the same genre and read two or three plots. Save the most appealing titles and return when you have time. A shortlist should make deciding easier.